郝強(qiáng)的妻子在店里收拾的東西的時(shí)候，從梯子上摔了下來，手臂骨折打了鋼板，她自己到醫(yī)院處理，然后回到店里，郝強(qiáng)本來想著去接妻子，沒想到她自己一個(gè)人回來了，妻子也是知道他工作忙，所以很多事情都一個(gè)人處理，郝強(qiáng)因此也很愧疚，因?yàn)楣ぷ?，他確實(shí)虧欠了妻子和家庭太多。

哈里克到吉力力的摔跤館當(dāng)陪練，但是經(jīng)驗(yàn)不足，只有挨摔得份兒，他和趙總摔，趙總覺得他沒經(jīng)驗(yàn)，總是自己一個(gè)人摔他，并不過癮。不過他想起來哈里克曾經(jīng)參加過拉力賽，表現(xiàn)還不錯(cuò)，得知他現(xiàn)在不騎摩托了，覺得有些可惜。

別克老板親自來找郝強(qiáng)，還是因?yàn)槔惖氖虑椋@次別克拿出了很有設(shè)計(jì)也很專業(yè)的方案，他的團(tuán)隊(duì)參考了很多國(guó)外的賽事，比之前的拉力賽有很大的提升。不過這一次郝強(qiáng)和鎮(zhèn)長(zhǎng)都婉拒了別克，考慮到之前發(fā)生的意外，現(xiàn)在他們沒辦法再去參與這樣的賽事。林浩現(xiàn)在專心研究摩托車賽事的事情，艾爾肯看過他的計(jì)劃之后，覺得不太現(xiàn)實(shí)，因?yàn)樗麄兪掷餂]有足夠的錢去實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，林浩還是過于理想化了，艾爾肯作為前輩和長(zhǎng)輩，很理解老林，因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)終究是殘酷的，有時(shí)候沒有錢是真的沒辦法實(shí)現(xiàn)理想的，艾爾肯勸說林肯回去上班，不要在自己這里浪費(fèi)時(shí)間了，成為職業(yè)賽車手不是一朝一夕的事情。

林浩離開艾爾肯那里后無處可去，只好去找沈笛，剛好沈笛買飯回到店里，他才有機(jī)會(huì)蹭上一口吃的。沈笛得知林浩從礦上辭職的事情，和家里鬧了矛盾，又和艾爾肯發(fā)生了不愉快，所以才來找自己的。但是沈笛目前沒有時(shí)候收留他的意思。她前腳剛把林浩趕出門，就接到了小伙伴的電話，因?yàn)榘滋焖麄兿牒偷V上合作的事情，這需要找一個(gè)在礦上有wei信的人，沈笛想到了林浩，最后為了讓林浩幫忙，還是勉為其難收留了他。沈笛覺得林浩父親是紅山嶺資深的火車司機(jī)，所以想請(qǐng)他幫忙聯(lián)系下老林，雙方正式溝通合作的事情，這次沈笛先和林浩說明了情況，不希望等到日后林浩得知情況，說自己繞過他。只要林浩同意，他就可以免費(fèi)住在這里。林浩現(xiàn)在實(shí)在無處可去，所以只能先答應(yīng)沈笛。

艾爾肯看著林浩留下的本子，上面是林浩整理的今年所有的摩托車比賽，其實(shí)艾爾肯也有遺憾，他也想?yún)⒓颖荣?，只是沒有足夠的經(jīng)濟(jì)支持，真的很難做到?？死锬镜呐畠阂恢軞q了，哈里克媽媽阿瓦汗親自去給孩子送周歲禮物，但是克里木的家人不會(huì)收，他們沒有辦法原諒哈里克一家，如果不是克里木跟著哈里克去參加比賽，也不會(huì)年紀(jì)輕輕就喪命。西琳路過看到阿瓦汗很傷心，便過來了解情況，得知克里木的家人要提出將訓(xùn)練場(chǎng)推平的事情，西琳做不了主，只能去找郝強(qiáng)和鎮(zhèn)長(zhǎng)匯報(bào)情況。

艾爾肯昨晚給林浩打電話，林浩睡著了，是沈笛看到了接的，于是兩人溝通好，制定了一套方案，第二天艾爾肯來到了沈笛店里。艾爾肯是來接林浩回去的，他先給林浩夸獎(jiǎng)了一通，林浩察覺到師父不對(duì)勁，不肯跟著他回去。不過林浩根本不是艾爾肯的“對(duì)手”，他聽到艾爾肯決定參加比賽，馬上就跟著師父回去了。

哈里克在摔跤館也惹了麻煩，他當(dāng)陪練不小心摔傷了客戶，客戶在摔跤館鬧，要求他們賠償醫(yī)藥費(fèi)，并且整頓員工。哈里克不想讓館長(zhǎng)為難，也不想給哥哥造成麻煩，主動(dòng)提出用自己的工資賠償客人醫(yī)藥費(fèi)，然后向客人道歉，主動(dòng)離開了摔跤館。